:root{--bg:#151815;--panel:#20251f;--ink:#f3f1e9;--muted:#b4b8ae;--lime:#d2ef83;--line:#393e34;--paper:#eeeae0;--dark:#22271f}*{box-sizing:border-box}html{scroll-behavior:smooth;scroll-padding-top:30px}body{margin:0;background:var(--bg);color:var(--ink);font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.55}a{color:inherit;text-decoration:none}button,input,select,textarea{font:inherit}button,a,input,select,textarea{-webkit-tap-highlight-color:transparent}button{cursor:pointer}a:focus-visible,button:focus-visible,input:focus-visible,select:focus-visible,textarea:focus-visible{outline:3px solid #95b347;outline-offset:5px}.wrap{width:min(1240px,calc(100% - 100px));margin:auto}.review-bar{text-align:center;background:var(--lime);color:var(--dark);padding:6px;font-size:10px;letter-spacing:2px;font-weight:700}.review-bar span{padding:0 14px}header{height:112px;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:24px}.wordmark{font-weight:900;letter-spacing:-2px;font-size:34px;line-height:1;white-space:nowrap}.wordmark span{display:block;font-size:9px;letter-spacing:4px;margin-top:9px;font-weight:500}nav{display:flex;gap:32px;font-size:13px}nav a:hover,.text-link:hover{color:var(--lime)}.button{display:inline-flex;justify-content:center;align-items:center;gap:26px;background:var(--lime);color:var(--dark);padding:17px 25px;border:0;font-size:13px;font-weight:700;border-radius:3px}.button:hover{background:#e0ffa1}.button.small{padding:12px 20px}.hero{display:grid;grid-template-columns:1.2fr 1fr;gap:48px;padding:44px 0 68px;align-items:center}.eyebrow{font-size:10px;font-weight:700;letter-spacing:2px;margin:0 0 24px;line-height:1.8}.dot{display:inline-block;width:7px;height:7px;border-radius:50%;background:var(--lime);margin-right:8px}h1{font-size:clamp(52px,5.5vw,80px);line-height:1.04;letter-spacing:-4px;margin:0 0 26px;font-weight:500}em{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;font-weight:400;color:var(--lime)}.positioning{font-size:19px;line-height:1.5;margin-bottom:17px}.intro{max-width:420px;color:var(--muted);font-size:14px}.actions{display:flex;align-items:center;gap:25px;margin-top:30px}.text-link{font-size:12px;border-bottom:1px solid currentColor;padding-bottom:5px}.hero-foot{display:flex;gap:30px;font-size:9px;letter-spacing:1.4px;color:var(--muted);margin-top:46px}.hero-visual{height:550px;position:relative;background:#151732;border-radius:140px 4px 4px 4px;overflow:hidden}.hero-visual>img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;object-position:50% 50%;filter:saturate(.7)}.hero-visual:after{content:'';position:absolute;inset:55% 0 0;background:linear-gradient(transparent,#080c12);pointer-events:none}.visual-label{position:absolute;z-index:1;left:28px;right:28px;bottom:28px}.visual-label>span{font-size:9px;letter-spacing:2px}.intro-play{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;width:100%;padding:12px 0 0;color:white;border:0;background:none;text-align:left;font-size:24px}.intro-play span{display:grid;place-items:center;width:43px;height:43px;border:1px solid #aaa;border-radius:50%;font-size:14px}.vertical-label{position:absolute;right:14px;top:32px;writing-mode:vertical-rl;font-size:8px;letter-spacing:3px}.brand-strip{border-block:1px solid var(--line)}.brand-strip .wrap{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;padding-block:28px;gap:24px}.brand-strip span{font-size:8px;letter-spacing:1.5px;color:var(--muted)}.brand-strip b{font-family:Georgia,serif;font-size:23px;font-weight:500;color:#d7d9d0}.brand-strip .dell{font-family:Arial;font-size:19px}.section{padding-top:90px;padding-bottom:90px}.section-heading{display:flex;align-items:end;justify-content:space-between;gap:30px;margin-bottom:35px}h2{font-size:clamp(34px,3.5vw,50px);font-weight:500;line-height:1.12;letter-spacing:-1.9px;margin:0}.section-heading p:not(.eyebrow){font-size:13px;color:var(--muted);margin-bottom:0}.filters{display:flex;gap:10px;margin-bottom:28px;flex-wrap:wrap}.filters button{border:1px solid var(--line);border-radius:30px;padding:9px 20px;color:var(--muted);background:none;font-size:12px}.filters .active{background:var(--lime);color:var(--dark);border-color:var(--lime)}.filters span{font-size:9px;margin-left:12px}.video-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:35px 24px}.video-card[hidden]{display:none}.thumb{padding:0;border:0;display:block;position:relative;width:100%;background:#090b09;aspect-ratio:16/9;overflow:hidden;border-radius:4px}.thumb img{height:100%;width:100%;object-fit:cover;transition:transform .3s}.thumb:hover img{transform:scale(1.04)}.play{position:absolute;left:16px;bottom:16px;width:38px;height:38px;display:grid;place-items:center;border-radius:50%;background:var(--ink);color:var(--dark);font-size:11px}.duration{position:absolute;bottom:17px;right:12px;background:#111c;color:white;font-size:10px;padding:3px 7px;border-radius:2px}.card-top{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;gap:10px;margin-top:15px}.card-top h3{font-size:17px;letter-spacing:-.3px;margin:0;font-weight:500}.tag{font-size:9px;letter-spacing:1px;color:var(--lime);white-space:nowrap}.video-card p{font-size:12px;color:var(--muted);margin:6px 0 0}.quiet{font-size:10px;color:var(--muted);margin-top:26px}.audio-section{background:var(--paper);color:var(--dark)}.audio-section .section-heading p:not(.eyebrow){color:#60675b}.audio-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:20px}.audio-card{padding:26px;border:1px solid #c8ccbf;border-radius:4px}.audio-number{font-size:10px;letter-spacing:1px;color:#657056}.audio-card h3{font-size:21px;margin:18px 0 5px;font-weight:500}.audio-card p{font-size:12px;margin:0;color:#60675b}.wave{height:32px;margin:28px 0;opacity:.3;background:repeating-linear-gradient(90deg,#536445 0 2px,transparent 2px 7px);clip-path:polygon(0 40%,5% 30%,10% 45%,15% 5%,20% 30%,25% 18%,30% 40%,35% 0,40% 25%,45% 10%,50% 30%,55% 10%,60% 0,65% 35%,70% 20%,75% 30%,80% 5%,85% 40%,90% 25%,95% 35%,100% 45%,100% 55%,95% 65%,90% 75%,85% 60%,80% 95%,75% 70%,70% 80%,65% 65%,60% 100%,55% 90%,50% 70%,45% 90%,40% 75%,35% 100%,30% 60%,25% 82%,20% 70%,15% 95%,10% 55%,5% 70%,0 60%)}.pending{font-size:10px;border:1px solid #a9b29c;border-radius:20px;padding:6px 10px;color:#59624e}.draft-note{font-size:11px;color:#636a5a;margin:25px 0 0}.bilingual{display:grid;grid-template-columns:1.1fr 1fr;gap:100px;align-items:center}.bilingual h2{font-size:43px}.bilingual>div>p:not(.eyebrow){font-size:15px;margin-top:26px}.body-copy{color:var(--muted);font-size:14px;line-height:1.85}.bilingual .text-link{display:inline-block;margin-top:15px}.language-art{background:var(--lime);color:var(--dark);padding:30px 35px;border-radius:3px;transform:rotate(2deg)}.language-top,.language-bottom{font-size:9px;letter-spacing:1.8px}.language-art>div{font-size:100px;line-height:1;letter-spacing:-6px;margin:35px 0 20px}.language-art>div>span{display:block;font-family:Georgia,serif;font-style:italic;text-align:right}.language-art p{font-size:13px;margin:30px 0}.language-bottom{display:block;padding-top:20px;border-top:1px solid #99ac67}.characters-section{background:var(--panel)}.accent{color:var(--lime)}.character-copy{max-width:640px;font-size:14px;color:var(--muted);margin-bottom:35px}.character-tags{display:flex;gap:25px;flex-wrap:wrap;font-size:10px;color:var(--muted);margin-top:35px}.character-tags span:before{content:'✳';color:var(--lime);margin-right:10px}.about{display:grid;grid-template-columns:1fr 1.1fr;gap:100px}.about-title>p:last-child{font-family:Georgia,serif;font-size:22px;font-style:italic;color:var(--muted);margin-top:30px}.about-lead{font-size:19px;margin:0 0 20px}.studio-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;border-top:1px solid var(--line);gap:25px;margin-top:30px;padding-top:30px}.studio-grid span{font-size:9px;letter-spacing:1.5px;color:var(--lime)}.studio-grid p{font-size:12px;margin:8px 0 0;color:var(--muted)}.contact-section{background:var(--paper);color:var(--dark)}.contact-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:100px}.contact-grid em{color:#586839}.contact-grid>div>p:not(.eyebrow){font-size:13px;line-height:1.8;margin:25px 0}.email{display:block;font-size:22px;letter-spacing:-.6px;margin-top:30px}.phone{display:block;margin-top:9px;font-size:14px}.spanish-contact{color:#657056}label{display:block;font-size:11px;margin-bottom:20px}.form-row{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:16px}input,select,textarea{width:100%;display:block;margin-top:8px;border:1px solid #bfc4b4;border-radius:3px;background:transparent;color:var(--dark);padding:12px;font-size:12px}textarea{resize:vertical}form .button{background:var(--dark);color:var(--ink);width:100%;justify-content:space-between}.form-note,#form-status{font-size:10px;color:#60675b}footer{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;gap:30px;padding-block:35px}footer .wordmark{font-size:24px}footer .wordmark span{font-size:7px;letter-spacing:2px}footer p{font-size:10px;color:var(--muted)}footer>a:last-child{font-size:10px}dialog{width:min(1000px,95vw);border:1px solid var(--line);border-radius:8px;background:var(--bg);color:var(--ink);padding:24px}dialog::backdrop{background:#000d;backdrop-filter:blur(8px)}.dialog-head{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;margin-bottom:16px}.dialog-head h2{font-size:24px;letter-spacing:-.5px}.dialog-head button{background:none;border:1px solid var(--line);color:white;padding:8px 15px;border-radius:4px}dialog video{width:100%;max-height:65vh;background:black}dialog p{font-size:12px;color:var(--muted)}.skip{position:fixed;top:-100px;left:10px;background:var(--lime);color:var(--dark);padding:10px;z-index:10}.skip:focus{top:10px}@media(min-width:1600px){.hero-visual{height:600px}}@media(max-width:1000px){.wrap{width:calc(100% - 56px)}.hero{gap:24px}h1{font-size:58px}.hero-visual{height:515px}.actions{gap:15px;flex-wrap:wrap}.hero-foot{gap:12px;font-size:8px}.bilingual,.about,.contact-grid{gap:45px}.language-art>div{font-size:80px}.brand-strip b{font-size:19px}nav{gap:18px}.bilingual h2{font-size:36px}}@media(max-width:700px){.wrap{width:calc(100% - 40px)}header{height:96px;flex-wrap:wrap;padding-block:18px;gap:15px}.wordmark{font-size:27px}nav{order:3;justify-content:space-between;width:100%;font-size:11px}header .button{padding:9px 15px;font-size:11px}.hero{grid-template-columns:1fr;padding-top:50px;gap:35px}h1{font-size:61px;letter-spacing:-3px}.hero-visual{height:430px;border-top-left-radius:100px}.hero-foot{margin-top:30px;gap:25px}.positioning{font-size:17px}.eyebrow{font-size:9px}.brand-strip .wrap{flex-wrap:wrap;justify-content:center;gap:22px}.brand-strip span{width:100%;text-align:center}.brand-strip b{font-size:18px}.section{padding-block:60px}.section-heading{display:block}.section-heading>p{margin-top:20px}.video-grid{grid-template-columns:1fr;gap:30px}.audio-grid{grid-template-columns:1fr}.audio-card{padding:24px}.audio-card h3{margin-top:10px}.wave{margin:22px 0}.bilingual,.about,.contact-grid{grid-template-columns:1fr;gap:40px}.language-art{margin:0 5px}.language-art>div{font-size:100px}.bilingual h2{font-size:36px}.character-tags{gap:16px}.contact-grid h2{font-size:48px}.form-row{gap:12px}footer{flex-wrap:wrap}footer p{order:3;width:100%;margin:0}footer>a:last-child{margin-left:auto}.filters{gap:6px}.filters button{font-size:11px;padding:8px 13px}}@media(prefers-reduced-motion:reduce){html{scroll-behavior:auto}*{transition:none!important}}

/* Approved bilingual positioning, October 4, 2026. */
.positioning strong{display:block;font-size:12px;letter-spacing:2.5px;text-transform:uppercase;color:var(--lime);margin-bottom:8px}.positioning span{display:block}